Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Douglas Adams

"The mere thought hadn't even begun to speculate about the merest possibility of crossing my mind"

About this Quote

Adams takes a simple idea - "I didn't think of it" - and runs it through a linguistic particle accelerator until it becomes a joke about how we talk when we want to sound precise while admitting total mental blankness. The sentence is overengineered on purpose: "mere thought", "hadn't even begun", "speculate", "merest possibility", "crossing my mind". Each phrase pretends to tighten the logic, but the stacking qualifiers actually dissolves meaning into comic fog. It performs the very failure it describes.

The intent is classic Adams: expose the bureaucratic, self-important machinery of language that people use to protect themselves from responsibility. It's not enough that the idea didn't occur; the idea didn't even get the memo that it might be allowed to occur. That exaggerated distance becomes the punchline. You can feel the speaker frantically building a moat around their culpability, as if thoughts are legal liabilities and imagination needs a permit.

Subtextually, it's a parody of rationalist confidence. The syntax mimics formal, analytical speech - speculation, possibility - while revealing how absurd "objective" phrasing can be when it's deployed to dodge embarrassment. In Hitchhiker's terms, it's the universe's indifference rendered as grammar: cognition is messy, and humans respond by pretending it isn't.

Contextually, Adams is writing in a late-20th-century Britain steeped in institutional doublespeak, where polite vagueness and officious exactitude coexist. The line lands because it recognizes a familiar social move: when cornered, we don't just deny thinking something. We deny having the mental infrastructure required to have thought it in the first place.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Adams, Douglas. (2026, January 15). The mere thought hadn't even begun to speculate about the merest possibility of crossing my mind. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-mere-thought-hadnt-even-begun-to-speculate-15602/

Chicago Style
Adams, Douglas. "The mere thought hadn't even begun to speculate about the merest possibility of crossing my mind." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-mere-thought-hadnt-even-begun-to-speculate-15602/.

MLA Style (9th ed.)
"The mere thought hadn't even begun to speculate about the merest possibility of crossing my mind." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-mere-thought-hadnt-even-begun-to-speculate-15602/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Douglas Add to List
The mere thought hadn't even begun to speculate - Adams
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Douglas Adams

Douglas Adams (March 11, 1952 - May 11, 2001) was a Writer from United Kingdom.

31 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Friedrich Durrenmatt, Author
Friedrich Durrenmatt
Friedrich August von Hayek, Economist
J. William Fulbright, Politician
J. William Fulbright
Emily Dickinson, Poet
Emily Dickinson