"The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing"
About this Quote
As a psychologist and the architect of Transactional Analysis, Berne spent his career mapping the roles we slip into - the dutiful “Adult” who categorizes, the rule-enforcing “Parent” voice that insists on names, the spontaneous “Child” who notices before it judges. The quote reads like a miniature TA parable: the instant the child’s perception is recruited into a social game (knowing the right term, proving you can tell the difference), the sensory world gets flattened. Birds become entries in a mental checklist. Song becomes background noise to a test.
The subtext is about status as much as cognition. Naming is never neutral; it’s how we signal competence, belonging, and control. Berne suggests that even innocent learning can smuggle in performance anxiety: Am I seeing the right thing? Am I smart? That pressure narrows perception. In a culture that rewards quick takes and correct categories, Berne’s provocation lands as a plea for perceptual humility: sometimes the richest encounter is the one you haven’t tried to win.
Quote Details
| Topic | Live in the Moment |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Berne, Eric. (2026, January 14). The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-moment-a-little-boy-is-concerned-with-which-136079/
Chicago Style
Berne, Eric. "The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-moment-a-little-boy-is-concerned-with-which-136079/.
MLA Style (9th ed.)
"The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-moment-a-little-boy-is-concerned-with-which-136079/. Accessed 12 Feb. 2026.



