Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Dante Alighieri

"The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is"

About this Quote

Perfection, in Dante's world, isn't armor; it's exposure. The line flips a comforting modern assumption (that excellence makes you invulnerable) into a medieval moral physics: the finer the instrument, the more it can be tuned into harmony or thrown into discord. A crude object survives rough handling because it has less to lose; a perfect thing registers every touch. That sensitivity is the point.

Dante is also sneaking in a theory of the soul. In the Commedia, moral life is not a binary switch but a calibrated orientation toward the good. The closer a person or creation comes to its proper form, the more consequential every influence becomes - grace can elevate, corruption can devastate. Sin isn't merely rule-breaking; it's misdirected love, a misuse of what was made to be luminous. In that sense, "bad treatment" isn't just external harm; it's the wrong ordering of desire, the internal vandalism of a thing that could have been radiant.

Context matters: Dante writes out of exile, watching Florence and the Church fracture under factionalism and ambition. His poem is obsessed with how high ideals get handled - theology, justice, romance, civic duty - and how quickly they can be degraded when placed in the wrong hands. The quote reads like a warning to rulers and readers alike: the most refined systems (political, spiritual, artistic) demand the most careful stewardship.

It's also a defense of art. A great poem, like a great character, is easy to misread, cheapen, weaponize. Sensitivity is not weakness; it's the price of being worth anything.

Quote Details

TopicWisdom
Source
Verified source: The Divine Comedy (Inferno), Canto VI (Dante Alighieri, 1309)
Text match: 95.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
che vuol, quanto la cosa è più perfetta, più senta il bene, e così la doglienza. (Inferno, Canto VI, lines 106–108 (sometimes numbered 107–108)). The wording you supplied (“The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is”) does not match Dante’s text closely and appears to be a modern paraphrase/mistranslation. The primary-source passage in Dante occurs in Inferno (not Paradiso): Inferno, Canto VI, when Virgil explains that the more perfect a thing is, the more it can feel both pleasure (good) and pain/suffering. A common English rendering (Longfellow) is: “Which wills, that as the thing more perfect is, / The more it feels of pleasure and of pain.” ([gutenberg.org](https://www.gutenberg.org/cache/epub/1004/pg1004.html?utm_source=openai))
Other candidates (1)
Year Book of Medicine 2019 (Gurpreet S Wander, 2019) compilation95.0%
... The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is” – Dante Alighieri COMMENT Ther...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Alighieri, Dante. (2026, February 12). The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-more-perfect-a-thing-is-the-more-susceptible-6102/

Chicago Style
Alighieri, Dante. "The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is." FixQuotes. February 12, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-more-perfect-a-thing-is-the-more-susceptible-6102/.

MLA Style (9th ed.)
"The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is." FixQuotes, 12 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-more-perfect-a-thing-is-the-more-susceptible-6102/. Accessed 20 Mar. 2026.

More Quotes by Dante Add to List
The more perfect a thing is, the more susceptible it is
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Dante Alighieri

Dante Alighieri (June 1, 1265 - September 13, 1321) was a Poet from Italy.

29 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Ken Follett, Author
Johann Wolfgang Von Goethe, Writer
Johann Wolfgang Von Goethe

We use cookies and local storage to personalize content, analyze traffic, and provide social media features. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners. By continuing to use our site, you consent to our Privacy Policy.