Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Rumer Godden

"The motto was "Pax", but the word was set in a circle of thorns""

About this Quote

Peace, branded as a wound: that is the whole trick of Godden's line. "Pax" arrives with the clean authority of Latin, the kind of word that looks at home on seals, medals, and mission statements. It suggests permanence, civilization, the calm after victory. Then Godden punctures that official sheen by trapping it inside "a circle of thorns". The image yanks the motto out of the realm of aspiration and plants it in the realm of cost.

The subtext is institutional hypocrisy without the easy sneer. A motto is supposed to be a promise; Godden treats it as a public relations device, one that can be embossed onto violence and called virtue. Thorns do more than imply pain. They imply sanctification: the crown-of-thorns echo turns "Pax" into a quasi-religious offering, the kind of suffering repackaged as moral necessity. Peace is not the opposite of harm here; it's harm made legible, even respectable.

Godden, a novelist with an eye for the charged detail, uses the small visual contradiction to sketch an entire social world. This could be a school crest, a colonial emblem, a convent insignia, a wartime plaque - any setting where order is sold as mercy while discipline, coercion, or conquest does the actual work. The line succeeds because it refuses the comfort of abstraction. It forces the reader to see how ideals get designed, literally, into symbols that normalize their own brutality.

Quote Details

TopicPeace
Source
Verified source: In This House of Brede (Rumer Godden, 1969)ISBN: 9780670400232
Text match: 100.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
The motto was “Pax,” but the word was set in a circle of thorns. (Prologue (commonly cited as p. 3 in some editions)). This line appears at the very start of the Prologue of Rumer Godden’s novel In This House of Brede. Bibliographic records note the novel was originally published in London by Macmillan in 1969, and it was also published in the U.S. by The Viking Press in 1969. Many later reprints and editions reproduce the same Prologue wording. Some secondary study/quote sources cite the location as “Prologue, p. 3,” but the exact page number can vary by edition/format.
Other candidates (1)
In this House of Brede (Rumer Godden, 2013) compilation95.0%
A Virago Modern Classic Rumer Godden. The motto was ' Pax ' but the word was set in a circle of thorns . Pax : Peace ...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Godden, Rumer. (2026, February 19). The motto was "Pax", but the word was set in a circle of thorns". FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-motto-was-pax-but-the-word-was-set-in-a-170376/

Chicago Style
Godden, Rumer. "The motto was "Pax", but the word was set in a circle of thorns"." FixQuotes. February 19, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-motto-was-pax-but-the-word-was-set-in-a-170376/.

MLA Style (9th ed.)
"The motto was "Pax", but the word was set in a circle of thorns"." FixQuotes, 19 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-motto-was-pax-but-the-word-was-set-in-a-170376/. Accessed 28 Mar. 2026.

More Quotes by Rumer Add to List
The motto was Pax but the word was set in a circle of thorns
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

Rumer Godden (December 10, 1907 - November 8, 1998) was a Novelist from England.

3 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

William Shakespeare, Dramatist
William Shakespeare

We use cookies and local storage to personalize content, analyze traffic, and provide social media features. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners. By continuing to use our site, you consent to our Privacy Policy.