Skip to main content

Daily Inspiration Quote by William Hazlitt

"The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy"

About this Quote

Hazlitt’s line is less a moral maxim than a trapdoor under polite society’s favorite escape hatch: apology. In an age when public virtue was increasingly a performance (pulpit, Parliament, drawing room), he identifies hypocrisy as the one sin that poisons the very mechanism meant to cleanse sin. If vice can be admitted, regretted, and atoned for, hypocrisy can’t, because it corrupts the act of admission itself. The “repentance” isn’t a turn toward truth; it’s another costume change.

The rhetoric works by narrowing the target with surgical cruelty. Hazlitt doesn’t say hypocrisy is the worst vice; he says it’s the only unforgivable one. That absolutism isn’t theological so much as psychological. Forgiveness requires some stable point of sincerity to meet you halfway. The hypocrite, in Hazlitt’s framing, has no such center; even contrition becomes a tactic, an attempt to harvest moral credit while dodging moral cost. The insult is that the hypocrite doesn’t merely do wrong; he uses the language of right to keep doing wrong.

Context matters: Hazlitt was a critic of cant, the era’s buzzing term for sanctimonious talk that masks self-interest. His Romantic contemporaries were obsessed with authenticity, and Hazlitt weaponizes that obsession against institutional piety and respectable liberalism alike. The subtext is political as much as personal: systems built on reputation and propriety invite hypocrisy as a survival skill. When repentance becomes a public performance, Hazlitt implies, it stops being a remedy and starts being a market.

Quote Details

TopicHonesty & Integrity
Source
Verified source: Characteristics: In the Manner of Rochefoucault's Maxims (William Hazlitt, 1823)
Text match: 100.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy. (Maxim no. 305). This quotation appears as one of Hazlitt’s numbered maxims in his own aphorism collection *Characteristics: In the Manner of Rochefoucault's Maxims* (first published anonymously in London in 1823). A bibliographic record for the 1823 first edition is available via the Morgan Library & Museum (vii, [1], 152 p.; London: Printed for W. Simpkin and R. Marshall, 1823). The maxim number is given by secondary scholarly/verification-oriented references (e.g., Bon Mots) as no. 305; confirming the maxim-numbering typically requires consulting a scan of the book’s text.
Other candidates (1)
Selected Essays of William Hazlitt 1778 to 1830 (Geoffrey Keynes, 2013) compilation95.0%
... The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy . The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy . * * * Th...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Hazlitt, William. (2026, February 23). The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-only-vice-that-cannot-be-forgiven-is-83004/

Chicago Style
Hazlitt, William. "The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy." FixQuotes. February 23, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-only-vice-that-cannot-be-forgiven-is-83004/.

MLA Style (9th ed.)
"The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy." FixQuotes, 23 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-only-vice-that-cannot-be-forgiven-is-83004/. Accessed 4 Mar. 2026.

More Quotes by William Add to List
The Only Vice That Cannot Be Forgiven Is Hypocrisy - Hazlitt Quote
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

William Hazlitt

William Hazlitt (April 10, 1778 - September 18, 1830) was a Critic from England.

92 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Igor Stravinsky, Composer
Igor Stravinsky
Francois de La Rochefoucauld, Writer
Francois de La Rochefoucauld
Ugo Betti, Playwright
Sophie Swetchine, Author
Martin Luther, Professor
Martin Luther