"The painter should not paint what he sees, but what will be seen"
About this Quote
The subtext is ambition with a dash of skepticism. If the visible is unstable, then the painter’s authority can’t rest on fidelity; it rests on inventing a visual language that later audiences will recognize as inevitable. That’s why the sentence is future tense, almost market-savvy: not “what should be seen” (moralizing), but “what will be seen” (historical force). It implies the artist as antenna, catching signals before they’re legible to everyone else.
It also reads as a quiet indictment of nostalgia. Painting “what he sees” is complacent, even provincial - a refusal to acknowledge that modern life is reorganizing perception. Klee’s genius is making that sound less like theory and more like a practical brief: don’t chase reality; redesign the viewer.
Quote Details
| Topic | Art |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Klee, Paul. (2026, January 15). The painter should not paint what he sees, but what will be seen. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-painter-should-not-paint-what-he-sees-but-101314/
Chicago Style
Klee, Paul. "The painter should not paint what he sees, but what will be seen." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-painter-should-not-paint-what-he-sees-but-101314/.
MLA Style (9th ed.)
"The painter should not paint what he sees, but what will be seen." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-painter-should-not-paint-what-he-sees-but-101314/. Accessed 4 Feb. 2026.





