"The quietness of his tone italicized the malice of his reply"
About this Quote
The verb “italicized” is the sly masterstroke. Malice is already in the sentence, but tone becomes typography, a stylistic device that doesn’t add content so much as emphasis. Like italics, quietness bends meaning without changing the words, sharpening them while pretending it’s just presentation. Capote is telling you that menace isn’t always a raised voice; sometimes it’s the careful stress on a syllable, the slightly delayed pause, the soft certainty that implies the other person has no escape hatch.
Subtextually, the line sketches a character who understands the theater of manners. Quiet speech can signal intimacy, but here it’s weaponized: the listener has to lean in to be harmed. That forced closeness makes the insult feel private, calibrated, almost bespoke. In Capote’s world of polished rooms and sharpened appetites, the most vicious people don’t rant; they edit. The quiet tone doesn’t mask the malice, it spotlights it, letting the speaker hurt someone while maintaining the social alibi of “I never raised my voice.”
Quote Details
| Topic | Sarcastic |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Capote, Truman. (2026, January 18). The quietness of his tone italicized the malice of his reply. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-quietness-of-his-tone-italicized-the-malice-10496/
Chicago Style
Capote, Truman. "The quietness of his tone italicized the malice of his reply." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-quietness-of-his-tone-italicized-the-malice-10496/.
MLA Style (9th ed.)
"The quietness of his tone italicized the malice of his reply." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-quietness-of-his-tone-italicized-the-malice-10496/. Accessed 5 Feb. 2026.











