"The savages don't have atom bombs"
About this Quote
Durrenmatt’s line lands like a slap because it weaponizes an old colonial slur and then flips the blade toward the self-proclaimed “civilized” world. “Savages” is doing double duty: it evokes Europe’s historical habit of naming others barbaric, but the punchline is that barbarism, in the modern age, is measured by capacity, not manners. The people we call savage don’t possess the most savage tool.
The quote’s intent is less anthropological than diagnostic. In the Cold War shadow, the atom bomb becomes a moral X-ray: it exposes how “progress” can be indistinguishable from perfected violence. Durrenmatt, a Swiss dramatist with a taste for bleak irony, is allergic to comforting narratives about rationality and enlightenment. He’s saying: look at the ledger. The societies that congratulate themselves on order, science, and human rights also built the device that can erase a city in minutes. If savagery means cruelty unrestrained by empathy, then the bomb is civilization’s signature.
Subtextually, the line mocks the idea that power equals maturity. It also calls out the cowardice of moral hierarchy: we outsource barbarism to the distant and the poor so the wealthy can keep their conscience clean. The atom bomb collapses that distance. It’s a technology that turns abstract policy into instant annihilation, and it implicates entire systems - bureaucracies, laboratories, parliaments - not just a “madman.”
Context matters: post-Hiroshima, post-Nagasaki, during an arms race that treated apocalypse as strategy. Durrenmatt isn’t asking who is savage. He’s pointing to who has the means to prove it.
The quote’s intent is less anthropological than diagnostic. In the Cold War shadow, the atom bomb becomes a moral X-ray: it exposes how “progress” can be indistinguishable from perfected violence. Durrenmatt, a Swiss dramatist with a taste for bleak irony, is allergic to comforting narratives about rationality and enlightenment. He’s saying: look at the ledger. The societies that congratulate themselves on order, science, and human rights also built the device that can erase a city in minutes. If savagery means cruelty unrestrained by empathy, then the bomb is civilization’s signature.
Subtextually, the line mocks the idea that power equals maturity. It also calls out the cowardice of moral hierarchy: we outsource barbarism to the distant and the poor so the wealthy can keep their conscience clean. The atom bomb collapses that distance. It’s a technology that turns abstract policy into instant annihilation, and it implicates entire systems - bureaucracies, laboratories, parliaments - not just a “madman.”
Context matters: post-Hiroshima, post-Nagasaki, during an arms race that treated apocalypse as strategy. Durrenmatt isn’t asking who is savage. He’s pointing to who has the means to prove it.
Quote Details
| Topic | War |
|---|
More Quotes by Friedrich
Add to List





