"The secret of all effective advertising is not the creation of new and tricky words and pictures, but one of putting familiar words and pictures into new relationships"
About this Quote
The intent is practical, even a little disciplinary. It tells copywriters to stop chasing cleverness for its own sake and start doing semiotic engineering: linking a bar of soap to cleanliness, then to virtue, then to belonging. “New relationships” is the euphemism doing the heavy lifting. It’s not merely creativity; it’s reframing. The same words and images, re-edited, can make a cigarette look like freedom, a car look like adulthood, a bank look like safety. Burnett is admitting - without moral panic - that advertising’s core move is association.
Context matters. Burnett helped define mid-century American advertising, an era when mass media unified attention and consumer goods flooded a postwar marketplace. With television and glossy magazines, familiar imagery became a shared national vocabulary. In that environment, the smartest ad wasn’t the weirdest; it was the one that felt instantly legible while quietly shifting the emotional math.
The subtext is bracing: people don’t buy products, they buy the story the product is stitched into. Advertising doesn’t need new symbols. It needs control over how the old ones connect.
Quote Details
| Topic | Marketing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Burnett, Leo. (2026, January 17). The secret of all effective advertising is not the creation of new and tricky words and pictures, but one of putting familiar words and pictures into new relationships. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-secret-of-all-effective-advertising-is-not-70731/
Chicago Style
Burnett, Leo. "The secret of all effective advertising is not the creation of new and tricky words and pictures, but one of putting familiar words and pictures into new relationships." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-secret-of-all-effective-advertising-is-not-70731/.
MLA Style (9th ed.)
"The secret of all effective advertising is not the creation of new and tricky words and pictures, but one of putting familiar words and pictures into new relationships." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-secret-of-all-effective-advertising-is-not-70731/. Accessed 5 Feb. 2026.






