"The story as told in The Odyssey doesn't hold water. There are too many inconsistencies"
About this Quote
Atwood isn’t nitpicking Homer so much as puncturing the aura that protects “classic” stories from ordinary scrutiny. “Doesn’t hold water” is a deliberately plain, almost domestic phrase for a monument of Western literature; it drags The Odyssey out of the museum and into the kitchen sink, where plots are allowed to leak. The follow-up - “too many inconsistencies” - reads like the voice of a skeptical reader who refuses to treat epic as sacred text. That’s the point: Atwood is interested in how authority gets manufactured through repetition, not how airtight the original narrative is.
The subtext is feminist and political without waving a flag. When a canonical tale is treated as flawless, the power structures inside it get naturalized: whose suffering counts, whose voice is “reliable,” whose bodies are disposable. Calling out inconsistencies opens a door to re-reading the story as a stitched-together artifact of competing agendas - a hero’s propaganda, a culture’s wish-fulfillment, a survivor’s selective memory. Atwood’s work often lives in that space where myth becomes testimony, and testimony becomes a battleground.
Context matters, too: Atwood is writing from a late-20th/21st-century moment saturated with retellings, revisions, and adaptations. Her sly provocation aligns with her project in The Penelopiad and beyond: to treat inherited narratives as editable, interrogable, and morally accountable. The “inconsistencies” aren’t a flaw to be corrected; they’re the evidence that a story has been used, and that it can be used differently.
The subtext is feminist and political without waving a flag. When a canonical tale is treated as flawless, the power structures inside it get naturalized: whose suffering counts, whose voice is “reliable,” whose bodies are disposable. Calling out inconsistencies opens a door to re-reading the story as a stitched-together artifact of competing agendas - a hero’s propaganda, a culture’s wish-fulfillment, a survivor’s selective memory. Atwood’s work often lives in that space where myth becomes testimony, and testimony becomes a battleground.
Context matters, too: Atwood is writing from a late-20th/21st-century moment saturated with retellings, revisions, and adaptations. Her sly provocation aligns with her project in The Penelopiad and beyond: to treat inherited narratives as editable, interrogable, and morally accountable. The “inconsistencies” aren’t a flaw to be corrected; they’re the evidence that a story has been used, and that it can be used differently.
Quote Details
| Topic | Book |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Margaret
Add to List