Skip to main content

Politics & Power Quote by Edward Sapir

"The supposed inferiority of a constructed language to a national one on the score of richness of connotation is, of course, no criticism of the idea of a constructed language"

About this Quote

Sapir is doing something quietly subversive here: refusing to let “richness” be treated as the trump card that ends the debate. By calling inferiority “supposed” and then brushing the complaint aside with “of course,” he exposes a familiar rhetorical move: critics smuggle in a romantic standard - language as a sediment of history, homeland, and inherited nuance - and then declare engineered tongues bankrupt by comparison. Sapir’s point is not that constructed languages rival French or Chinese in cultural echoes; it’s that this is the wrong metric for judging the project.

The intent is methodological. A national language accrues connotations the way a city accrues graffiti: by long, messy use, by accidents of literature, class conflict, jokes, and trauma. A constructed language begins life sterilized. To fault it for lacking the dirt is to misunderstand its aim. Sapir, a scientist of language and culture, is policing categories: evaluate tools by what they’re built to do. If the goal is precision, neutrality, ease of acquisition, or cross-border communication, then “connotative richness” becomes a feature you can postpone, cultivate, or even constrain.

The subtext also needles nationalism. Calling a language “national” often means granting it moral legitimacy, as if authenticity requires a flag. Sapir pushes back: human design doesn’t automatically cheapen a system. In the interwar era’s churn of internationalism, migration, and mass communication, he’s defending the possibility that planned language could be a pragmatic technology - not a counterfeit culture - and that cultural depth is something communities make, not something bloodlines confer.

Quote Details

TopicKnowledge
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Sapir, Edward. (2026, January 15). The supposed inferiority of a constructed language to a national one on the score of richness of connotation is, of course, no criticism of the idea of a constructed language. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-supposed-inferiority-of-a-constructed-140616/

Chicago Style
Sapir, Edward. "The supposed inferiority of a constructed language to a national one on the score of richness of connotation is, of course, no criticism of the idea of a constructed language." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-supposed-inferiority-of-a-constructed-140616/.

MLA Style (9th ed.)
"The supposed inferiority of a constructed language to a national one on the score of richness of connotation is, of course, no criticism of the idea of a constructed language." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-supposed-inferiority-of-a-constructed-140616/. Accessed 5 Feb. 2026.

More Quotes by Edward Add to List
Sapir on constructed languages and connotation
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Edward Sapir (January 26, 1884 - February 4, 1939) was a Scientist from USA.

30 more quotes available

View Profile

Similar Quotes