"The tears I have cried over Germany have dried. I have washed my face"
About this Quote
Dietrich’s context makes the simplicity sting. A German-born star who denounced Nazism, performed for Allied troops, and became, to many compatriots, a traitor, she lived the cost of choosing values over origins. The quote reads as a defense against the standard emotional blackmail of patriotism: you can love a place and still stop excusing it. Her tears were real, but finite. Dryness becomes moral clarity.
The subtext is also about image-making, and Dietrich understood image as power. Washing her face suggests removing makeup after a performance, or applying it before going onstage: grief is not allowed to dictate the next act. It’s self-command, an insistence that she won’t be held hostage by nostalgia or guilt. In one clean sentence, she reframes exile not as punishment but as agency: the moment when lament ends and judgment begins.
Quote Details
| Topic | Letting Go |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Dietrich, Marlene. (2026, January 16). The tears I have cried over Germany have dried. I have washed my face. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-tears-i-have-cried-over-germany-have-dried-i-92436/
Chicago Style
Dietrich, Marlene. "The tears I have cried over Germany have dried. I have washed my face." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-tears-i-have-cried-over-germany-have-dried-i-92436/.
MLA Style (9th ed.)
"The tears I have cried over Germany have dried. I have washed my face." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-tears-i-have-cried-over-germany-have-dried-i-92436/. Accessed 12 Feb. 2026.











