"The thing is, in English I'm able to write the lyrics as I'm making the song, once I'm done with the melody"

In this quote, Utada Hikaru, a Japanese singer-songwriter, is discussing her procedure for producing music. She describes that when composing lyrics in English, she is able to do so simultaneously while making up the tune. This suggests that she discovers it much easier to reveal her ideas and feelings in English, rather than her native language of Japanese. It likewise suggests that she has a strong understanding and command of the English language, enabling her to seamlessly incorporate lyrics into her music. In general, this quote highlights the value of language and how it can impact the innovative process for artists.