"The trouble with life in the fast lane is that you get to the other end in an awful hurry"
About this Quote
The phrasing is doing quiet work. “The trouble” is casual, almost conversational, which makes the warning feel earned rather than preachy. “Fast lane” carries cultural baggage: the highway metaphor of success, the ’80s-era glamorization of excess, the idea that velocity equals importance. Then Jensen punctures it with “awful hurry,” a deliberately unglamorous ending. “Awful” doubles as “terrible” and “awe-inducing” - the dread and the shock of realizing the finish line is not a triumphal arch but a wall you didn’t see coming.
Subtextually, it’s about time compression: how a life optimized for intensity can starve you of texture. For athletes, the “other end” can be retirement, injury, burnout - the moment the body calls time and the identity built around acceleration suddenly has nowhere to go. The intent isn’t to tell you to slow down for virtue’s sake; it’s to remind you that velocity has a hidden cost: you don’t just arrive sooner, you arrive with less of yourself unpacked along the way.
Quote Details
| Topic | Mortality |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Jensen, John. (2026, January 15). The trouble with life in the fast lane is that you get to the other end in an awful hurry. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-trouble-with-life-in-the-fast-lane-is-that-51321/
Chicago Style
Jensen, John. "The trouble with life in the fast lane is that you get to the other end in an awful hurry." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-trouble-with-life-in-the-fast-lane-is-that-51321/.
MLA Style (9th ed.)
"The trouble with life in the fast lane is that you get to the other end in an awful hurry." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-trouble-with-life-in-the-fast-lane-is-that-51321/. Accessed 8 Feb. 2026.







