"There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false. A thing is not necessarily either true or false; it can be both true and false"
About this Quote
The subtext is power. If truth isn’t a fixed pole but a contested space, then whoever controls language, timing, and intimidation controls what counts as reality. That’s why Pinter’s dialogue is so full of evasions, repetitions, banalities that turn menacing, and above all silence. Pauses don’t merely indicate absence; they’re weapons, moments where the unspoken version of events asserts itself. A thing can be “both true and false” because people are rarely lying in a simple way: they’re self-mythologizing, protecting themselves, testing dominance, rewriting memory in real time.
Context matters: Pinter emerges from postwar Britain, where public narratives of order and decency sat beside private anxieties about class, violence, and institutional authority. Later, his political voice sharpened this idea into outright accusation: states manufacture “truth” through repetition and managed spectacle. This quote is his artistic manifesto and his civic warning. Once you accept blurred borders, the question stops being “What happened?” and becomes “Who gets to say what happened, and what happens to you if you disagree?”
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | Harold Pinter, Nobel Lecture "Art, Truth and Politics", 2005 (contains the passage about no hard distinctions between real/unreal and true/false). |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Pinter, Harold. (2026, January 14). There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false. A thing is not necessarily either true or false; it can be both true and false. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/there-are-no-hard-distinctions-between-what-is-34011/
Chicago Style
Pinter, Harold. "There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false. A thing is not necessarily either true or false; it can be both true and false." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/there-are-no-hard-distinctions-between-what-is-34011/.
MLA Style (9th ed.)
"There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false. A thing is not necessarily either true or false; it can be both true and false." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/there-are-no-hard-distinctions-between-what-is-34011/. Accessed 12 Feb. 2026.








