"There is no sickness worse for me than words that to be kind must lie"
About this Quote
Kindness that requires a lie is, for Aeschylus, not kindness at all but a moral fever: language turned against truth until it becomes its own disease. The line is bluntly diagnostic. It doesn’t romanticize honesty as a personal virtue; it treats dishonest speech as a kind of contamination that spreads through a household, a city, a psyche. That framing fits Greek tragedy’s obsession with how private compromises become public catastrophe. Aeschylus writes in a world where words aren’t just “communication” but vows, oaths, prophecies, testimony: speech is action, and corrupted speech has consequences.
The subtext is a refusal of the comforting lie as an ethical shortcut. “To be kind must lie” implies a social pressure: people demand softness, tact, face-saving narratives. Tragedy keeps exposing how those little evasions feed bigger violences. Aeschylus, veteran of the Persian Wars and architect of civic-minded drama, is especially attuned to the way a polis depends on truthful speech to govern itself. When language becomes cosmetic, justice becomes impossible, because you can’t name what’s happening.
The sting is in “for me.” It’s personal disgust, almost bodily. The speaker isn’t claiming universal moral law so much as admitting an intolerance: they’d rather endure harsh truth than the sickly sweetness of deception. In Aeschylus, that’s rarely just temperament; it’s a warning. A society that prizes “kind” lies is rehearsing the rhetoric it will later use to excuse crimes.
The subtext is a refusal of the comforting lie as an ethical shortcut. “To be kind must lie” implies a social pressure: people demand softness, tact, face-saving narratives. Tragedy keeps exposing how those little evasions feed bigger violences. Aeschylus, veteran of the Persian Wars and architect of civic-minded drama, is especially attuned to the way a polis depends on truthful speech to govern itself. When language becomes cosmetic, justice becomes impossible, because you can’t name what’s happening.
The sting is in “for me.” It’s personal disgust, almost bodily. The speaker isn’t claiming universal moral law so much as admitting an intolerance: they’d rather endure harsh truth than the sickly sweetness of deception. In Aeschylus, that’s rarely just temperament; it’s a warning. A society that prizes “kind” lies is rehearsing the rhetoric it will later use to excuse crimes.
Quote Details
| Topic | Honesty & Integrity |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Aeschylus
Add to List







