"There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth"
About this Quote
Then he pivots from critique to a kind of fierce listening. “Every language as if it were the only one” isn’t multicultural tourism; it’s an ethical stance. To hear a language that way is to grant it total reality, to let it occupy the whole room. The subtext is that languages don’t merely label the world; they manufacture a world. Each grammar is a set of instincts about time, causality, intimacy, respect.
The final image is deliberately excessive: a dying language as “the death of the earth.” That overstatement is the point. Canetti wants to short-circuit the usual shrug we reserve for “minor” losses and replace it with the correct scale of mourning. A language dying is not just fewer words in circulation; it’s an extinguished archive of jokes, prayers, insults, metaphors, and local knowledge - the particular ways a community learned to notice. He turns language preservation from hobbyist nostalgia into planetary emergency, and makes you feel implicated in the silence.
Quote Details
| Topic | Legacy & Remembrance |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Canetti, Elias. (2026, January 17). There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/there-is-no-such-thing-as-an-ugly-language-today-55246/
Chicago Style
Canetti, Elias. "There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/there-is-no-such-thing-as-an-ugly-language-today-55246/.
MLA Style (9th ed.)
"There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/there-is-no-such-thing-as-an-ugly-language-today-55246/. Accessed 12 Feb. 2026.









