Skip to main content

Life & Mortality Quote by Elias Canetti

"There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth"

About this Quote

Canetti’s line refuses the lazy hierarchy that treats some tongues as “civilized” and others as noise. The first sentence is a blunt little grenade: “ugly” is exposed as an aesthetic alibi for power. People don’t call a language ugly because of its consonants; they call it ugly because of who speaks it, where they sit in the pecking order, and how inconvenient their presence is. Canetti, a writer who lived across borders and regimes, knows that linguistic judgment is rarely about language.

Then he pivots from critique to a kind of fierce listening. “Every language as if it were the only one” isn’t multicultural tourism; it’s an ethical stance. To hear a language that way is to grant it total reality, to let it occupy the whole room. The subtext is that languages don’t merely label the world; they manufacture a world. Each grammar is a set of instincts about time, causality, intimacy, respect.

The final image is deliberately excessive: a dying language as “the death of the earth.” That overstatement is the point. Canetti wants to short-circuit the usual shrug we reserve for “minor” losses and replace it with the correct scale of mourning. A language dying is not just fewer words in circulation; it’s an extinguished archive of jokes, prayers, insults, metaphors, and local knowledge - the particular ways a community learned to notice. He turns language preservation from hobbyist nostalgia into planetary emergency, and makes you feel implicated in the silence.

Quote Details

TopicLegacy & Remembrance
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Canetti, Elias. (2026, January 17). There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/there-is-no-such-thing-as-an-ugly-language-today-55246/

Chicago Style
Canetti, Elias. "There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/there-is-no-such-thing-as-an-ugly-language-today-55246/.

MLA Style (9th ed.)
"There is no such thing as an ugly language. Today I hear every language as if it were the only one, and when I hear of one that is dying, it overwhelms me as though it were the death of the earth." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/there-is-no-such-thing-as-an-ugly-language-today-55246/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Elias Add to List
Elias Canetti on Language and the Loss of Tongues
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Elias Canetti

Elias Canetti (July 25, 1905 - August 13, 1994) was a Author from Switzerland.

30 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Natalie Clifford Barney, Author
Margaret Atwood, Novelist
Margaret Atwood