"There's no way to eloquently put this. I just can't go to the mall. It bothers me that I can't be outside very often. And also to not ever be just 'some girl' again. Just being some chick at some place, that's gone"
About this Quote
The mall is doing heavy cultural work here. It's not just retail; it's the great American rehearsal space for normalcy, where anonymity is the whole luxury. Saying she "can't go" turns a banal errand into a boundary line: her life has been rerouted away from public sameness and into managed appearances. The phrase "be outside" lands almost physically, hinting at a life lived indoors not out of preference but out of surveillance. It's a quiet indictment of fame as a soft form of confinement.
Her most telling move is the double diminishing: "some girl", "some chick". She chooses the kind of language that usually reduces women to background characters, then mourns losing the right to be background. That's the subtextual sting: celebrity doesn't just elevate; it erases the option to be unremarkable, to be unperforming, to be off. The final "that's gone" has the flat finality of grief, not complaint. In the post-tabloid, paparazzi-saturated era that made Stewart a fixation, the line reads like a small protest against a system that sells access to your face as a public entitlement.
Quote Details
| Topic | Change |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Stewart, Kristen. (2026, January 16). There's no way to eloquently put this. I just can't go to the mall. It bothers me that I can't be outside very often. And also to not ever be just 'some girl' again. Just being some chick at some place, that's gone. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/theres-no-way-to-eloquently-put-this-i-just-cant-99012/
Chicago Style
Stewart, Kristen. "There's no way to eloquently put this. I just can't go to the mall. It bothers me that I can't be outside very often. And also to not ever be just 'some girl' again. Just being some chick at some place, that's gone." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/theres-no-way-to-eloquently-put-this-i-just-cant-99012/.
MLA Style (9th ed.)
"There's no way to eloquently put this. I just can't go to the mall. It bothers me that I can't be outside very often. And also to not ever be just 'some girl' again. Just being some chick at some place, that's gone." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/theres-no-way-to-eloquently-put-this-i-just-cant-99012/. Accessed 21 Feb. 2026.










