Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Aristophanes

"These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them"

About this Quote

These "impossible women" land like a comic groan that’s half flirtation, half surrender. Aristophanes isn’t offering wisdom; he’s staging a familiar battlefield where masculine authority gets punctured by the very people it claims to manage. The exasperation is the joke, but it’s also the alibi: if women are "impossible", then male inconsistency can be framed as inevitability rather than incompetence.

The line works because it toggles between complaint and dependence in a single breath. "How they do get around us!" is admiration disguised as grievance, a grudging nod to tactical intelligence. Then comes the borrowed authority - "The poet was right" - which is Aristophanes winking at us. He’s invoking a supposedly timeless maxim ("Can't live with them, or without them") to make the sentiment feel inevitable, like nature’s law, not a cultural script. That’s how comedy smuggles in ideology: it makes power arrangements feel like common sense.

Context matters: Aristophanes wrote in a city where women were largely excluded from formal politics, yet his plays repeatedly imagine them as collective forces that can outmaneuver men (Lysistrata is the obvious touchstone). The subtext is anxiety dressed as banter. Women are "impossible" because they expose how fragile male control is - socially, sexually, rhetorically. The charm is that the line lets men laugh at being undone while quietly admitting they’ve been outplayed.

Quote Details

TopicLove
Source
Later attribution: Uncle John's Bathroom Reader Colossal Collection of Quota... (Bathroom Readers' Institute, 2012) modern compilationISBN: 9781607106043 · ID: 9ihZDwAAQBAJ
Text match: 96.00%   Provider: Google Books
Evidence:
... These impossible women ! How they do get around us ! The poet was right : ' Can't live with them , or without them . " " Women ... can't live with ' em ... pass the beer nuts . " -Aristophanes —Norm Peterson , Cheers " Women ... you can ...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Aristophanes. (2026, March 26). These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/these-impossible-women-how-they-do-get-around-us-97800/

Chicago Style
Aristophanes. "These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them." FixQuotes. March 26, 2026. https://fixquotes.com/quotes/these-impossible-women-how-they-do-get-around-us-97800/.

MLA Style (9th ed.)
"These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them." FixQuotes, 26 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/these-impossible-women-how-they-do-get-around-us-97800/. Accessed 27 Mar. 2026.

More Quotes by Aristophanes Add to List
Aristophanes on Women: Impossible and Indispensable
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Aristophanes

Aristophanes (448 BC - 380 BC) was a Poet from Greece.

19 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

We use cookies and local storage to personalize content, analyze traffic, and provide social media features. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners. By continuing to use our site, you consent to our Privacy Policy.