Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Virgil

"They can because they think they can"

About this Quote

A neat piece of motivational minimalism, but in Virgil's hands it reads less like a locker-room chant and more like Roman statecraft distilled into a single sentence. "They can because they think they can" turns capability into a mental regime: belief isn’t a warm feeling, it’s a disciplined assumption that reorganizes action. The line’s force comes from its circularity. It doesn’t argue; it encloses you. If success is produced by conviction, then doubt becomes not just an emotion but a political and moral failure.

Virgil wrote in a world obsessed with virtus (manly excellence), fate, and the brutal mechanics of empire. His characters often move through suffering with a kind of engineered resolve, and that’s the subtext here: agency exists, but it’s forged. "Think" isn’t daydreaming; it’s committing to a script of endurance until the body catches up. The sentence flatters the listener with power while quietly demanding compliance with a larger order: if you don’t "can", you didn’t "think" hard enough.

That’s why it travels so well across centuries. It offers empowerment without mentioning the structures that make empowerment necessary, sliding past luck, class, patronage, even the gods. In Augustan Rome, this kind of psychological alchemy was useful: it harmonized personal struggle with national destiny. Today it survives as a self-help mantra because it shifts the burden inward, converting messy circumstance into a solvable problem of mindset. The elegance is also the trap.

Quote Details

TopicConfidence
Source
Verified source: The Aeneid (Aeneis), Book 5 (Virgil, 19)
Text match: 95.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
hos successus alit: possunt, quia posse videntur. (Book 5, line 231 (often cited as 5.231; context 5.229–231)). The English quote “They can because they think they can” is a later translation/paraphrase of this Latin line from Vergil’s Aeneid, during the ship-race at the funeral games for Anchises (Aeneid Book 5). The Latin is commonly numbered as Aeneid 5.231 (with surrounding lines 5.229–230 providing the immediate setup). A readable Latin text with line numbering matching standard citations is also available at another public-domain Latin site. The phrasing “They can because they think they can” is specifically found in some English translations (e.g., Conington’s 19th-century verse translation renders it essentially that way), but the *primary* source is the Latin Aeneid itself.
Other candidates (1)
The Routledge Dictionary of Latin Quotations (Jon R. Stone, 2005) compilation95.0%
... (Virgil) hos successus alit: possunt, quia posse videntur: success encourages them: they can because they think t...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Virgil. (2026, February 12). They can because they think they can. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/they-can-because-they-think-they-can-171418/

Chicago Style
Virgil. "They can because they think they can." FixQuotes. February 12, 2026. https://fixquotes.com/quotes/they-can-because-they-think-they-can-171418/.

MLA Style (9th ed.)
"They can because they think they can." FixQuotes, 12 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/they-can-because-they-think-they-can-171418/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Virgil Add to List
They can because they think they can - Virgil
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Virgil

Virgil (70 BC - 19 BC) was a Writer from Rome.

64 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Henry B. Adams, Historian
Henry B. Adams
John Burroughs, Author
Clint Eastwood, Actor
Clint Eastwood