"They disallowed this and disallowed that, and now I can't even get my head above water!"
About this Quote
Then comes the kicker: “now I can’t even get my head above water!” The line snaps from administrative annoyance to existential panic, exaggerating just enough to stay comic while exposing something real. Abbott’s persona often thrived on frustration - the straight man whose job is to be squeezed by chaos so the absurdity can pop. Here, the metaphor of drowning suggests more than a bad day; it hints at how regulation, social expectation, or gatekeeping can feel like a cumulative weight. You’re not crushed by one catastrophe. You’re submerged by a thousand paper cuts.
In the context of Abbott and Costello-era comedy, this reads like a working person’s lament filtered through vaudeville rhythm: grievance as performance, outrage as timing. The subtext isn’t policy-specific; it’s about powerlessness. “They” is the real antagonist - a catch-all for bosses, institutions, and rulemakers who never appear onstage, but always win. The audience laughs because the enemy is invisible and, worse, plausible.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Abbott, Bud. (2026, January 15). They disallowed this and disallowed that, and now I can't even get my head above water! FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/they-disallowed-this-and-disallowed-that-and-now-170641/
Chicago Style
Abbott, Bud. "They disallowed this and disallowed that, and now I can't even get my head above water!" FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/they-disallowed-this-and-disallowed-that-and-now-170641/.
MLA Style (9th ed.)
"They disallowed this and disallowed that, and now I can't even get my head above water!" FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/they-disallowed-this-and-disallowed-that-and-now-170641/. Accessed 11 Feb. 2026.









