Skip to main content

Success Quote by Anatole France

"To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe"

About this Quote

France builds this sentence like a set of marching orders, then quietly sabotages the idea that marching is enough. The parallel structure ("not only... but also...") reads like a checklist for achievement culture, but the twist is that the so-called soft stuff - dreaming and believing - isn’t decorative; it’s positioned as the missing engine. He’s not praising vague optimism so much as indicting a certain bourgeois faith in procedures: act, plan, execute. Those verbs are sturdy, rational, respectable. France insists they’re insufficient without the interior forces that make risk tolerable and direction legible.

The subtext is almost political. A late-19th-century French novelist who lived through the Third Republic’s churn knew that institutions can produce plans endlessly while avoiding transformation. Dreaming here isn’t escapism; it’s the capacity to imagine alternatives when the present is busy congratulating itself. Belief isn’t religious piety either, but commitment - the psychological buy-in that lets people persist past the first embarrassment, the first failure, the first public shrug.

Rhetorically, the line works because it refuses to choose between romance and realism. It pairs the outward (act/plan) with the inward (dream/believe), suggesting greatness is a two-system operation: logistics plus vision, strategy plus nerve. Coming from a novelist, that’s also a quiet defense of art itself. Fiction trains the dream muscle; culture supplies the belief that new futures are thinkable, then doable.

Quote Details

TopicMotivational
Source
Later attribution: Quotes: The Famous and Not so Famous (Terence M. Dorn Ph.D., 2021) modern compilationISBN: 9781662447952 · ID: ptZSEAAAQBAJ
Text match: 95.00%   Provider: Google Books
Evidence:
... To accomplish great things , we must not only act , but also dream ; not only plan , but also believe . - Anatole France If a million people say a foolish thing , it is still a foolish thing.— Anatole France The first virtue of all ...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
France, Anatole. (2026, March 24). To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/to-accomplish-great-things-we-must-not-only-act-11761/

Chicago Style
France, Anatole. "To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe." FixQuotes. March 24, 2026. https://fixquotes.com/quotes/to-accomplish-great-things-we-must-not-only-act-11761/.

MLA Style (9th ed.)
"To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe." FixQuotes, 24 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/to-accomplish-great-things-we-must-not-only-act-11761/. Accessed 25 Mar. 2026.

More Quotes by Anatole Add to List
To accomplish great things, we must not only act, but also dream
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Anatole France

Anatole France (April 16, 1844 - October 12, 1924) was a Novelist from France.

47 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Anais Nin, Author
Anais Nin
Barbara Sher, Businessman
William Butler Yeats, Poet
William Butler Yeats

We use cookies and local storage to personalize content, analyze traffic, and provide social media features. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners. By continuing to use our site, you consent to our Privacy Policy.