Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Fernando Pessoa

"To choose ways of not acting was ever the concern and scruple of my life"

About this Quote

Few writers make paralysis sound like a vocation. Pessoa turns “not acting” from a failure of nerve into a deliberately cultivated craft, and the sentence’s old-fashioned gravity (“ever,” “concern and scruple”) is doing a lot of work: it frames passivity as ethics. He isn’t merely confessing indecision; he’s claiming a moral intelligence that distrusts the cheap heroism of doing something just to feel real.

The key move is the phrase “to choose ways.” Inaction isn’t absence here, it’s selection. Pessoa suggests that withdrawal can be strategic, even aesthetic: a life curated by refusals, by stepping sideways rather than forward. “Scruple” sharpens the subtext. Scruples usually police behavior, but Pessoa applies them to abstention, implying that action is suspect, potentially vulgar or violent, while restraint becomes the refined option. It’s self-protective, too: if you never commit, you never fully lose; if you never act, you can preserve the integrity of the imagined life.

Context matters: Pessoa’s modernist Lisbon was a city on the edge of political instability and cultural reinvention, and his own literary project was famously centrifugal, split into heteronyms that allowed him to live multiple inner lives without committing to a single public self. The line reads like the psychological engine behind that strategy. It’s not laziness; it’s an entire metaphysics of postponement, where the richest terrain is internal and the world’s demands for decisive action feel like a kind of fraud.

Quote Details

TopicEthics & Morality
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Pessoa, Fernando. (2026, January 16). To choose ways of not acting was ever the concern and scruple of my life. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/to-choose-ways-of-not-acting-was-ever-the-concern-90794/

Chicago Style
Pessoa, Fernando. "To choose ways of not acting was ever the concern and scruple of my life." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/to-choose-ways-of-not-acting-was-ever-the-concern-90794/.

MLA Style (9th ed.)
"To choose ways of not acting was ever the concern and scruple of my life." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/to-choose-ways-of-not-acting-was-ever-the-concern-90794/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Fernando Add to List
To choose ways of not acting was ever the concern and scruple of my life
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Portugal Flag

Fernando Pessoa (June 13, 1888 - November 30, 1935) was a Author from Portugal.

8 more quotes available

View Profile

Similar Quotes