"To feel today what one felt yesterday isn't to feel - it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost"
About this Quote
The intent is quietly violent. Pessoa is arguing that real feeling is inseparable from immediacy, from risk, from the fact that the present has to be earned moment by moment. What we often call fidelity to a feeling is, in his view, a refusal to accept loss. The subtext is a warning against self-curation: the way we cling to a past self, or to a narrative of who we were, because it's legible and safe. Re-feeling becomes a performance staged for the ego, a museum diorama lit with yesterday's light.
Context matters. Pessoa, the great modernist of divided selves, built a career out of heteronyms and interior dislocation; he understood identity as something written, revised, and frequently counterfeit. This sentence belongs to that project: it treats the self not as a stable vessel but as a succession of drafts. The cruelty is also liberating. If repeated emotion is only remembering, then the only honest options are mourning what was or risking what is.
Quote Details
| Topic | Nostalgia |
|---|---|
| Source | From The Book of Disquiet (Livro do Desassossego) — fragment attributed to Bernardo Soares; commonly rendered in English as the quoted line (posthumous collection of Pessoa's fragments). |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Pessoa, Fernando. (2026, January 15). To feel today what one felt yesterday isn't to feel - it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/to-feel-today-what-one-felt-yesterday-isnt-to-154300/
Chicago Style
Pessoa, Fernando. "To feel today what one felt yesterday isn't to feel - it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/to-feel-today-what-one-felt-yesterday-isnt-to-154300/.
MLA Style (9th ed.)
"To feel today what one felt yesterday isn't to feel - it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/to-feel-today-what-one-felt-yesterday-isnt-to-154300/. Accessed 26 Feb. 2026.












