Skip to main content

Politics & Power Quote by Tahar Ben Jelloun

"To lead a country, you must periodically hold a national consultation in which people representing different programmes can make a bid for power"

About this Quote

Democracy, in Tahar Ben Jelloun's phrasing, isn’t a saintly ideal; it’s a recurring appointment with conflict. Calling elections a "national consultation" sounds almost clinical, like a civic checkup. That calm wording is the trick: it recasts the noisy, ego-driven scramble for office as something a country must do to stay politically alive. The subtext is both pragmatic and faintly skeptical. People "representing different programmes" suggests pluralism, but the line also implies that programmes are packaging for a more primitive fact: power has to be contested, not inherited, blessed, or seized.

Ben Jelloun, writing from a postcolonial Maghreb context marked by authoritarian reflexes and the performance of legitimacy, knows that "periodically" is the hinge. One election doesn’t make a democracy; repetition does. Regularity is the antidote to the strongman’s favorite narrative: that stability requires a single, permanent custodian. The quote quietly insists that leadership is conditional, leased rather than owned.

"Make a bid for power" sharpens the cynicism. It borrows the language of auctions and markets, hinting at persuasion, branding, and transaction. Voting becomes less a romantic communion than a public mechanism for channeling ambition into procedure. That’s why the line works: it’s idealistic about the necessity of choice, unsentimental about the motives involved, and pointed about the only safeguard that matters - institutionalized competition that returns, on schedule, to ask the country again who gets to rule.

Quote Details

TopicLeadership
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Jelloun, Tahar Ben. (2026, January 16). To lead a country, you must periodically hold a national consultation in which people representing different programmes can make a bid for power. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/to-lead-a-country-you-must-periodically-hold-a-117335/

Chicago Style
Jelloun, Tahar Ben. "To lead a country, you must periodically hold a national consultation in which people representing different programmes can make a bid for power." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/to-lead-a-country-you-must-periodically-hold-a-117335/.

MLA Style (9th ed.)
"To lead a country, you must periodically hold a national consultation in which people representing different programmes can make a bid for power." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/to-lead-a-country-you-must-periodically-hold-a-117335/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Tahar Add to List
Lead by National Consultation: Tahar Ben Jelloun
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

France Flag

Tahar Ben Jelloun (born December 1, 1944) is a Poet from France.

39 more quotes available

View Profile

Similar Quotes