Skip to main content

Faith & Spirit Quote by Jose Bergamin

"To light one candle to God and another to the Devil is the principle of wisdom"

About this Quote

Wisdom, Bergamin suggests, is less a halo than a hazard light: you survive by illuminating both the altar and the abyss. The line refuses the clean comfort of moral purity. One candle is devotion, certainty, the story we tell ourselves about who we are. The other is concession to the Devil - not necessarily evil-as-branding, but the stubborn fact of temptation, power, compromise, and the parts of history that don’t yield to pious intention. The wit is in the symmetry: two candles, equal care. He’s not praising cynicism; he’s mocking the naive belief that goodness can operate in a world where darkness doesn’t negotiate.

As a Spanish writer shaped by the ideological furnace of the 20th century (and, implicitly, the Civil War’s brutal polarizations), Bergamin knows how quickly righteousness becomes a weapon. The subtext reads like a critique of absolutists who light only one candle and then act surprised when the room still burns. His “principle of wisdom” is an ethics of mixed conditions: you acknowledge the Devil because ignoring him is how he wins - through self-deception, through institutions that pretend they’re incorruptible, through revolutions that swear they’re immune to cruelty.

The phrase also functions as self-defense for the intellectual: the writer’s job is to see what people prefer not to see. Light isn’t endorsement. It’s reconnaissance. In Bergamin’s world, wisdom means keeping faith without forfeiting sight.

Quote Details

TopicWisdom
More Quotes by Jose Add to List
To light one candle to God and another to the Devil
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Jose Bergamin

Jose Bergamin (1895 - 1983) was a Writer from Spain.

32 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Jose Bergamin, Writer
Jose Bergamin