"To live life well is to express life poorly; if one expresses life too well, one is living it no longer"
About this Quote
The subtext is an ambush on mastery. To "express life too well" suggests a closed system: an elegant story with perfect cause-and-effect, a self that can be summarized, optimized, packaged. Bachelard is warning that this kind of expressive control can become a substitute for living - like polishing the map until you forget the terrain. Philosophically, it sits comfortably beside his broader interest in imagination and the intimate, non-instrumental dimensions of experience: the reverie, the image, the felt sense that gets flattened when forced into a tidy account.
Contextually, a mid-20th-century philosopher watching modernity accelerate has reason to distrust the compulsion to document and explain. The quote anticipates our current performance culture: the curated post, the personal brand, the memoir-in-progress. It lands because it names a contemporary anxiety without moralizing: articulation is powerful, but the more perfectly you turn life into content, the easier it is to confuse representation with presence.
Quote Details
| Topic | Life |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bachelard, Gaston. (2026, January 18). To live life well is to express life poorly; if one expresses life too well, one is living it no longer. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/to-live-life-well-is-to-express-life-poorly-if-22627/
Chicago Style
Bachelard, Gaston. "To live life well is to express life poorly; if one expresses life too well, one is living it no longer." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/to-live-life-well-is-to-express-life-poorly-if-22627/.
MLA Style (9th ed.)
"To live life well is to express life poorly; if one expresses life too well, one is living it no longer." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/to-live-life-well-is-to-express-life-poorly-if-22627/. Accessed 12 Feb. 2026.










