"To the last, I grapple with thee; From Hell's heart, I stab at thee; For hate's sake, I spit my last breath at thee"
About this Quote
Melville’s genius is how he weaponizes religious and romantic diction to expose obsession’s counterfeit grandeur. “For hate’s sake” deliberately echoes “for God’s sake,” turning devotion inside out. It’s a parody of prayer: the last breath, traditionally reserved for repentance or blessing, is spent as spit. Even the bodily detail matters. Spitting is contempt made physical, a refusal of reconciliation at the precise moment the body loses its power to refuse anything.
In context (Moby-Dick’s climactic confrontation), the speech is Ahab’s final attempt to impose meaning on a universe that won’t explain itself. The subtext is terror disguised as vengeance: if the whale is just an animal, then Ahab’s suffering has no author. So he invents one - and dies still arguing with it.
Quote Details
| Topic | Anger |
|---|---|
| Source | Later attribution: Dostoyevsky's Stalker and Other Essays on Psychopathology... (Michael Sperber, 2010) modern compilation
Evidence: ... to the last I grapple with thee; from hell's heart I stab at thee; for hate's sake I spit my last breath at thee.15 ... MELVILLE'S “MOSSY-MAN” PHANTOM Herman Melville first met Nathaniel Hawthorne in early August l850 (some three ... Other candidates (2) Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street (Melville, Herman, 1891) primary38.1% s whereas i only received those of a few short years but this is by the way my chambers were up stairs at nowallstree... Herman Melville (Herman Melville) compilation36.3% t their officers anticipate aught amiss from them is the tacit rule in a military ship and the more that some sort of... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Melville, Herman. (2026, February 7). To the last, I grapple with thee; From Hell's heart, I stab at thee; For hate's sake, I spit my last breath at thee. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/to-the-last-i-grapple-with-thee-from-hells-heart-21462/
Chicago Style
Melville, Herman. "To the last, I grapple with thee; From Hell's heart, I stab at thee; For hate's sake, I spit my last breath at thee." FixQuotes. February 7, 2026. https://fixquotes.com/quotes/to-the-last-i-grapple-with-thee-from-hells-heart-21462/.
MLA Style (9th ed.)
"To the last, I grapple with thee; From Hell's heart, I stab at thee; For hate's sake, I spit my last breath at thee." FixQuotes, 7 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/to-the-last-i-grapple-with-thee-from-hells-heart-21462/. Accessed 9 Feb. 2026.










