Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Arlene Francis

"Trouble is a sieve through which we sift our acquaintances. Those too big to pass through are our friends"

About this Quote

Trouble is framed here as an instrument, not a tragedy: a sieve that does the socially awkward work we usually avoid. Arlene Francis, a midcentury entertainer trained in the public art of charm, knows how crowded an acquaintance list can get when life is smooth. In that world, relationships are often performance-adjacent: pleasant, breezy, contingent on good lighting and good timing. The line turns crisis into a kind of backstage pass, revealing who’s there when the show stops.

The metaphor is doing double duty. A sieve suggests both selection and inevitability: you don’t have to confront anyone, you just pour, shake, and let gravity handle the fallout. That’s the subtextual relief. Trouble gives you permission to stop maintaining the weak ties that feed on convenience, gossip, or status. It also implies a humbling truth: most connections are meant to pass through. The phrase “too big to pass through” flatters the real friend not with sentimentality but with mass - they have weight, presence, consequence. They can’t slip away unnoticed.

Francis’s context matters: a woman navigating rooms where everyone knows everyone, and where loyalty can be as transactional as a booking. For an entertainer, “friends” are often conflated with allies, fans, gatekeepers, and drinking buddies. This quip cuts through that blur with a simple test: when trouble arrives, do they become smaller - excuses, distance, silence - or do they stay solid enough to get stuck in your life for the better?

Quote Details

TopicFriendship
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Francis, Arlene. (2026, January 16). Trouble is a sieve through which we sift our acquaintances. Those too big to pass through are our friends. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/trouble-is-a-sieve-through-which-we-sift-our-118747/

Chicago Style
Francis, Arlene. "Trouble is a sieve through which we sift our acquaintances. Those too big to pass through are our friends." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/trouble-is-a-sieve-through-which-we-sift-our-118747/.

MLA Style (9th ed.)
"Trouble is a sieve through which we sift our acquaintances. Those too big to pass through are our friends." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/trouble-is-a-sieve-through-which-we-sift-our-118747/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Arlene Add to List
Arlene Francis on Friendship and Adversity
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Arlene Francis (October 20, 1907 - May 31, 2001) was a Entertainer from USA.

View Profile

Similar Quotes

John Ray, Environmentalist