"Truth will rise above falsehood as oil above water"
About this Quote
The intent is consoling, but the subtext is edged: if truth rises, it may take time, and it may rise in an ugly slick. Oil doesn’t merge with water; it separates, it stains, it announces itself. The metaphor quietly admits that falsehood is not vaporized by truth. It remains underneath, still present, still capable of being stirred back up by the next gust of desire, politics, or vanity. Truth “wins,” but not cleanly.
Context matters. Cervantes wrote in Counter-Reformation Spain, under a culture of censorship, social surveillance, and ideological enforcement, and he had a life marked by war, captivity, and precarious status. In that environment, claiming truth eventually surfaces is both faith and survival tactic: a way to keep speaking indirectly when speaking directly could cost you. It’s also a novelist’s confidence that narratives can be punctured - that the real, however delayed, has a way of returning to the top.
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | "La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua." — Don Quixote (Part I), Miguel de Cervantes, 1605. |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Cervantes, Miguel de. (2026, January 15). Truth will rise above falsehood as oil above water. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/truth-will-rise-above-falsehood-as-oil-above-water-82300/
Chicago Style
Cervantes, Miguel de. "Truth will rise above falsehood as oil above water." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/truth-will-rise-above-falsehood-as-oil-above-water-82300/.
MLA Style (9th ed.)
"Truth will rise above falsehood as oil above water." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/truth-will-rise-above-falsehood-as-oil-above-water-82300/. Accessed 21 Feb. 2026.













