"Very often, say what you will, a knave is only a fool"
About this Quote
The subtext is political as much as personal. In an 18th-century world of courts, clerics, censors, and bureaucrats, corruption often presented itself as strategy, as if oppression were the product of master planners. Voltaire suggests a darker comedy: much of what harms us is produced by bunglers who misunderstand consequences, cling to dogma, or imitate cruelty because it’s socially rewarded. Evil, in this framing, isn’t always a sophisticated choice; it can be laziness, credulity, or careerism with a low IQ.
The intent is also defensive. By recoding knavery as foolishness, Voltaire denies it prestige. Cynicism can be a kind of flattery; it assumes adversaries are brilliant. Calling them fools is an Enlightenment move: demystify power, puncture its aura, and imply that progress isn’t blocked by demons so much as by human mediocrity wearing a wig and a title.
Quote Details
| Topic | Wisdom |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Voltaire. (2026, January 18). Very often, say what you will, a knave is only a fool. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/very-often-say-what-you-will-a-knave-is-only-a-10692/
Chicago Style
Voltaire. "Very often, say what you will, a knave is only a fool." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/very-often-say-what-you-will-a-knave-is-only-a-10692/.
MLA Style (9th ed.)
"Very often, say what you will, a knave is only a fool." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/very-often-say-what-you-will-a-knave-is-only-a-10692/. Accessed 8 Feb. 2026.












