"We are becoming so accustomed to millions and billions of dollars that "thousands" has almost passed out of the dictionary"
About this Quote
Dirksen’s line is a masterclass in political alarm bell as stand-up punchline: the joke lands because it sneaks a moral indictment into a bookkeeping observation. “Thousands” hasn’t literally vanished, of course; what’s disappearing is a sense of proportion. By framing inflation of scale as linguistic extinction, he turns abstract fiscal bloat into something intimate and slightly ridiculous: a dictionary entry going obsolete. That’s rhetorical jiu-jitsu, making the unimaginable feel obvious.
The intent is twofold. On the surface, it’s a complaint about government spending ballooning into figures too large for ordinary citizens to meaningfully grasp. Underneath, it’s a warning about democratic numbness. Once voters are habituated to “millions and billions,” outrage gets priced out; the numbers stop functioning as accountability and start functioning as weather. You can’t argue with a storm.
The subtext also carries a shrewd politician’s self-awareness. Dirksen, a Senate leader in the mid-century era of expanding federal programs and Cold War budgets, knew that “big numbers” were no longer exceptions but the operating language of the state. The quip works because it doesn’t ask the audience to parse policy; it asks them to notice a cultural shift: scale itself has become a tool of power. When sums get too large to picture, the public’s role shrinks to nodding at commas.
Context sharpens the bite. Postwar America was building highways, fighting proxy wars, funding space dreams. Dirksen’s wit catches the moment when national ambition starts to look like fiscal inevitability - and when “thousands” begins to sound quaint, like a thrift-store morality.
The intent is twofold. On the surface, it’s a complaint about government spending ballooning into figures too large for ordinary citizens to meaningfully grasp. Underneath, it’s a warning about democratic numbness. Once voters are habituated to “millions and billions,” outrage gets priced out; the numbers stop functioning as accountability and start functioning as weather. You can’t argue with a storm.
The subtext also carries a shrewd politician’s self-awareness. Dirksen, a Senate leader in the mid-century era of expanding federal programs and Cold War budgets, knew that “big numbers” were no longer exceptions but the operating language of the state. The quip works because it doesn’t ask the audience to parse policy; it asks them to notice a cultural shift: scale itself has become a tool of power. When sums get too large to picture, the public’s role shrinks to nodding at commas.
Context sharpens the bite. Postwar America was building highways, fighting proxy wars, funding space dreams. Dirksen’s wit catches the moment when national ambition starts to look like fiscal inevitability - and when “thousands” begins to sound quaint, like a thrift-store morality.
Quote Details
| Topic | Money |
|---|
More Quotes by Everett
Add to List



