Skip to main content

Faith & Spirit Quote by Franz Kafka

"We are separated from God on two sides; the Fall separates us from Him, the Tree of Life separates Him from us"

About this Quote

Kafka turns theology into a locked-room puzzle: you can’t get back to God because the exit is blocked from both directions. The Fall is the familiar story of human error and exile, but the second clause is the Kafka move. The Tree of Life, supposedly a symbol of divine generosity, becomes a security system. In Genesis, it’s stationed behind cherubim and a flaming sword so that fallen humans won’t “take also of the tree of life, and eat, and live for ever.” Kafka reads that not as mercy but as a second barricade: even if we crawl back, immortality is confiscated. Separation is no longer merely our guilt; it’s also the architecture of the world.

The subtext is the psychological one Kafka kept returning to: an authority that is simultaneously absolute and inaccessible. You’re judged, but you can’t reach the judge; you’re told there is a law, but the door to it is part of the sentence. By making God “separated” from us by the Tree of Life, Kafka implies an almost tragic asymmetry: God isn’t simply distant; He is actively kept from contact, as if divinity itself is constrained by its own rules, or by a cosmic bureaucracy that can enforce prohibition even on the sacred.

Written from a Jewish Prague intellectual orbiting modernity’s collapse of certainty, the line captures Kafka’s bleak genius: metaphysical longing redirected into procedural frustration. Redemption isn’t denied with thunder; it’s denied with a policy.

Quote Details

TopicGod
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Kafka, Franz. (2026, January 17). We are separated from God on two sides; the Fall separates us from Him, the Tree of Life separates Him from us. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-are-separated-from-god-on-two-sides-the-fall-33209/

Chicago Style
Kafka, Franz. "We are separated from God on two sides; the Fall separates us from Him, the Tree of Life separates Him from us." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-are-separated-from-god-on-two-sides-the-fall-33209/.

MLA Style (9th ed.)
"We are separated from God on two sides; the Fall separates us from Him, the Tree of Life separates Him from us." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-are-separated-from-god-on-two-sides-the-fall-33209/. Accessed 10 Feb. 2026.

More Quotes by Franz Add to List
Separation from God: The Fall and the Tree of Life
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Franz Kafka

Franz Kafka (July 3, 1883 - June 3, 1924) was a Novelist from Austria.

63 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Henry Wadsworth Longfellow, Poet
Henry Wadsworth Longfellow