Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Voltaire

"We cannot always oblige; but we can always speak obligingly"

About this Quote

Politeness, for Voltaire, is less a halo than a weapon: the one form of power almost everyone can afford, even when they can’t afford compliance. “We cannot always oblige; but we can always speak obligingly” draws a bright line between action and attitude, then smuggles in a moral challenge. You may be materially constrained, politically cornered, or simply unwilling to grant what’s asked. Still, you control the temperature of the exchange. That’s not mere etiquette; it’s social engineering.

The intent is pragmatic and faintly accusatory. Voltaire is talking to a world of patrons, courts, salons, and censors where saying “no” could cost you a career or a head. In that environment, language becomes a pressure valve: you refuse without provoking, dissent without declaring war, maintain dignity without inviting retaliation. The subtext is a sly admission that humans are often unreasonable, and the least destructive form of resistance is verbal grace.

It also carries Voltaire’s signature irony. “Obligingly” hints at performance: civility as a chosen posture, not proof of virtue. He’s not romanticizing niceness; he’s prescribing it as a technique for living among egos. The line flatters the listener with agency (“always”), then quietly shifts responsibility: if you escalate a conflict, you can’t claim circumstance made you rude.

In an age addicted to the righteousness of bluntness, Voltaire’s maxim reads like a rebuke. Courtesy, he implies, isn’t surrender; it’s strategy.

Quote Details

TopicKindness
SourceAttributed to Voltaire. Quotation: "We cannot always oblige; but we can always speak obligingly." See Voltaire — Wikiquote (attribution listed; primary source not cited).
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Voltaire. (2026, January 17). We cannot always oblige; but we can always speak obligingly. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-cannot-always-oblige-but-we-can-always-speak-34899/

Chicago Style
Voltaire. "We cannot always oblige; but we can always speak obligingly." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-cannot-always-oblige-but-we-can-always-speak-34899/.

MLA Style (9th ed.)
"We cannot always oblige; but we can always speak obligingly." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-cannot-always-oblige-but-we-can-always-speak-34899/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Voltaire Add to List
Voltaire on Kind Refusal and Civil Speech
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Voltaire

Voltaire (November 21, 1694 - May 30, 1778) was a Writer from France.

131 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Johann Wolfgang Von Goethe, Writer
Johann Wolfgang Von Goethe