Skip to main content

Creativity Quote by Kristin Hersh

"We didn't really swallow much of the Jesus thing, but we got the vocab"

About this Quote

A whole childhood of church, distilled into a shrug and a souvenir. Kristin Hersh’s line lands because it treats religion less as belief than as a language environment: you can stop believing and still speak the tongue fluently. “Swallow” does double duty. It’s the idiom of accepting a story unquestioningly, but it also suggests something forced down, a performance of faith that never quite became nourishment. What stuck wasn’t Jesus as savior; it was the vocabulary as social tool.

That’s the subtext: Christianity as cultural infrastructure. Even in households that don’t “really” buy it, the phrases (“blessed,” “sin,” “saved,” “confession,” “redemption”) keep working because they’re the dominant metaphors for guilt, worth, and moral drama. Hersh points at how people can reject doctrine while still thinking in its grammar. You can be secular and still frame your pain as punishment, your recovery as grace, your enemies as demons. The belief exits; the script remains.

The bite comes from the quiet accusation embedded in the casualness. “We” hints at a generation raised amid soft, ambient Christianity - Sunday school as background radiation, not conversion. In that world, religion functions like an accent you didn’t choose: it marks you, it gives you shortcuts, it can betray you. For a musician, especially one writing about trauma, desire, and survival, having “the vocab” means access to ready-made intensity. Religious language is the oldest amplifier we have; Hersh is naming how easily it survives the faith that supposedly powered it.

Quote Details

TopicFaith
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Hersh, Kristin. (2026, January 16). We didn't really swallow much of the Jesus thing, but we got the vocab. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-didnt-really-swallow-much-of-the-jesus-thing-102022/

Chicago Style
Hersh, Kristin. "We didn't really swallow much of the Jesus thing, but we got the vocab." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-didnt-really-swallow-much-of-the-jesus-thing-102022/.

MLA Style (9th ed.)
"We didn't really swallow much of the Jesus thing, but we got the vocab." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-didnt-really-swallow-much-of-the-jesus-thing-102022/. Accessed 13 Feb. 2026.

More Quotes by Kristin Add to List
Kristin Hersh quote on faith and cultural vocabulary
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Kristin Hersh (born August 7, 1966) is a Musician from USA.

27 more quotes available

View Profile

Similar Quotes