"We English are good at forgiving our enemies; it releases us from the obligation of liking our friends"
About this Quote
The line works because it treats friendship as an obligation, not a pleasure. “Liking our friends” is almost deliberately small, domestic language - not “loving” or “standing by,” but liking, as if even mild affection feels like a social demand that must be managed. James is after the emotional economics of a culture that prizes composure: enmity can be sanitized with magnanimity, neatly packaged as moral superiority. Friendship, by contrast, requires exposure, loyalty, and the risky business of choosing sides. If you forgive an enemy, you get to perform grace without having to deal with the petty grievances, disappointments, and compromises that come with people close to you.
As a crime novelist, James also understands how “forgiveness” can function as misdirection. It’s a social alibi: a way to look generous while avoiding accountability to anyone who might actually know you. The subtext is less about England than about how civility can mask avoidance - and how the hardest relationships aren’t the adversarial ones, but the familiar ones you can’t elegantly escape.
Quote Details
| Topic | Forgiveness |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
James, P. D. (2026, January 15). We English are good at forgiving our enemies; it releases us from the obligation of liking our friends. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-english-are-good-at-forgiving-our-enemies-it-153950/
Chicago Style
James, P. D. "We English are good at forgiving our enemies; it releases us from the obligation of liking our friends." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-english-are-good-at-forgiving-our-enemies-it-153950/.
MLA Style (9th ed.)
"We English are good at forgiving our enemies; it releases us from the obligation of liking our friends." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-english-are-good-at-forgiving-our-enemies-it-153950/. Accessed 9 Feb. 2026.







