"We have already seen evidence that, notwithstanding the addition of substantial resources, we are experiencing great stress in recruiting and not inconsequential retention problems"
About this Quote
The real bite is in the euphemisms. “Great stress in recruiting” doesn’t just mean a tough labor market; it suggests an institution whose pitch is failing, whose reputation or incentives no longer match the risk, and whose leadership is now being forced to name that mismatch without sounding panicked. “Not inconsequential retention problems” is the most revealing phrase: it’s lawyerly understatement that implies the problem is consequential enough to threaten readiness, but phrased to avoid headlines about a “crisis.” The language is calibrated to sound responsible rather than desperate.
Contextually, it sits squarely in the post-9/11, long-war era when the U.S. military - especially the Army, which McHugh later led as Secretary - leaned heavily on repeated deployments, stop-loss policies, and a volunteer force asked to do more with less patience from the public. The subtext is institutional strain: you can surge funding, but you can’t surge trust, time at home, or the sense that service is a sustainable life.
Quote Details
| Topic | Management |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
McHugh, John M. (2026, January 16). We have already seen evidence that, notwithstanding the addition of substantial resources, we are experiencing great stress in recruiting and not inconsequential retention problems. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-have-already-seen-evidence-that-93921/
Chicago Style
McHugh, John M. "We have already seen evidence that, notwithstanding the addition of substantial resources, we are experiencing great stress in recruiting and not inconsequential retention problems." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-have-already-seen-evidence-that-93921/.
MLA Style (9th ed.)
"We have already seen evidence that, notwithstanding the addition of substantial resources, we are experiencing great stress in recruiting and not inconsequential retention problems." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-have-already-seen-evidence-that-93921/. Accessed 8 Feb. 2026.
