"We pray that the deceitful race - such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ - be not allowed to further infect and trouble this new colony"
About this Quote
The phrase "this new colony" is doing quiet work, too. Newness is presented as fragility: a project that can be "troubled" or "infected" if the wrong people are tolerated. That anxiety reflects the colonial reality of the 1650s: a precarious outpost dependent on trade, constantly negotiating with Indigenous nations, and worried about internal cohesion. Religious uniformity becomes a substitute for real stability.
The subtext is also economic. New Amsterdam was a trading hub; diversity was bad for a Calvinist moral order but good for business. Stuyvesantas language tries to preempt that argument by portraying pluralism not as a competitive advantage but as spiritual sabotage. And by casting the request as a prayer rather than a decree, he dodges accountability: if exclusion is "Godas will", dissent becomes impiety.
Itas an early American blueprint for how intolerance sells itself: not as hate, but as protection.
Quote Details
| Topic | Human Rights |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Stuyvesant, Peter. (2026, January 15). We pray that the deceitful race - such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ - be not allowed to further infect and trouble this new colony. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-pray-that-the-deceitful-race-such-hateful-91422/
Chicago Style
Stuyvesant, Peter. "We pray that the deceitful race - such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ - be not allowed to further infect and trouble this new colony." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-pray-that-the-deceitful-race-such-hateful-91422/.
MLA Style (9th ed.)
"We pray that the deceitful race - such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ - be not allowed to further infect and trouble this new colony." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-pray-that-the-deceitful-race-such-hateful-91422/. Accessed 7 Feb. 2026.









