"We taped all this and then got it transcribed and picked the best lines or ideas or ways to take a scene. I've done that many times, and it can improve the script but also wreck a perfectly good scene"
About this Quote
The intent is pragmatic but double-edged. Schlesinger isn’t romanticizing improvisation; he’s acknowledging its utility as a script doctoring tool, a way to unstick dialogue and let actors smuggle in human rhythm. Yet his second clause lands like a professional grimace: the same process can “wreck a perfectly good scene.” That’s not just about continuity or pacing. It’s about the ecology of a scene - the invisible architecture of tension, subtext, and intention that emerges from structure, not just quotable moments.
The subtext is a director’s fear of mistaking spontaneity for authenticity. In transcription, you flatten tone, hesitation, eye contact, power dynamics - everything actors communicate between words. What looked electric in the room becomes inert on the page, and the “best lines” can behave like intruders, calling attention to themselves and puncturing the scene’s internal logic. Schlesinger’s craft (think of the controlled realism of Midnight Cowboy) depends on a calibrated messiness: it has to feel discovered while being engineered.
Contextually, he’s speaking from an era when film performance was getting looser, more actor-driven, and more open to documentary-style texture. His warning is timeless: editing can refine reality, but it can also replace it with a highlight reel that forgets why the scene worked in the first place.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Schlesinger, John. (2026, January 17). We taped all this and then got it transcribed and picked the best lines or ideas or ways to take a scene. I've done that many times, and it can improve the script but also wreck a perfectly good scene. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-taped-all-this-and-then-got-it-transcribed-and-74968/
Chicago Style
Schlesinger, John. "We taped all this and then got it transcribed and picked the best lines or ideas or ways to take a scene. I've done that many times, and it can improve the script but also wreck a perfectly good scene." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-taped-all-this-and-then-got-it-transcribed-and-74968/.
MLA Style (9th ed.)
"We taped all this and then got it transcribed and picked the best lines or ideas or ways to take a scene. I've done that many times, and it can improve the script but also wreck a perfectly good scene." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-taped-all-this-and-then-got-it-transcribed-and-74968/. Accessed 8 Feb. 2026.



