"We were very kindly received by the English merchants to whom my companion had letters, and we set ourselves to learn what was the real state of things in Mexico"
About this Quote
Then comes the key phrase: “we set ourselves to learn what was the real state of things in Mexico.” The wording presumes that Mexico’s reality is something obscured, misreported, or badly managed, and that an outside observer - armed with connections and a self-consciously empirical posture - can clarify it. “Real” is not neutral; it’s a claim to interpretive supremacy. It also hints at a familiar Victorian tension: curiosity framed as investigation, and investigation framed as improvement.
The subtext isn’t necessarily malicious, but it’s structurally biased. When your first informants are merchants, you’re primed to read a country through trade conditions, stability, and governance as they affect foreign capital. “State of things” subtly compresses complex social life into a diagnostic snapshot: Is it safe? Is it profitable? Is it legible to European categories?
In a single sentence, Tylor reveals a method and a worldview: the scientific traveler as credentialed outsider, collecting “reality” from the most convenient English-speaking vantage point.
Quote Details
| Topic | Knowledge |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Tylor, Edward Burnett. (2026, January 17). We were very kindly received by the English merchants to whom my companion had letters, and we set ourselves to learn what was the real state of things in Mexico. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-were-very-kindly-received-by-the-english-53312/
Chicago Style
Tylor, Edward Burnett. "We were very kindly received by the English merchants to whom my companion had letters, and we set ourselves to learn what was the real state of things in Mexico." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-were-very-kindly-received-by-the-english-53312/.
MLA Style (9th ed.)
"We were very kindly received by the English merchants to whom my companion had letters, and we set ourselves to learn what was the real state of things in Mexico." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-were-very-kindly-received-by-the-english-53312/. Accessed 10 Mar. 2026.




