"Well, listen, you know, the Czech saying is, you know, when you are drowning, you are grabbing even a little twig. That's what all Czechs were doing, grabbing for... with the hope for this little twig"
About this Quote
The image is brutally anti-romantic. A twig won’t save you in open water; it’s pathetic, almost comic, and that’s the point. Forman frames “all Czechs” not as mythic resisters but as people forced into improvisation, scavenging for micro-opportunities when the state, history, or occupation turns the world into deep water. The ellipsis - “grabbing for...” - signals an unspeakable inventory: favors, visas, black-market routes, art made in code, tiny acts of refusal dressed up as normal life. He’s describing a collective posture of hope that’s both rational and humiliating.
Context matters: Forman’s generation watched the Prague Spring rise and get crushed, then many watched themselves leave. The proverb becomes a cultural X-ray. It suggests why compromise and courage can look identical from a distance, why a “little twig” can be a joke and a lifeline, and why the most honest stories about oppression are often about small, desperate grips rather than sweeping victories.
Quote Details
| Topic | Hope |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Forman, Milos. (2026, February 17). Well, listen, you know, the Czech saying is, you know, when you are drowning, you are grabbing even a little twig. That's what all Czechs were doing, grabbing for... with the hope for this little twig. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/well-listen-you-know-the-czech-saying-is-you-know-103756/
Chicago Style
Forman, Milos. "Well, listen, you know, the Czech saying is, you know, when you are drowning, you are grabbing even a little twig. That's what all Czechs were doing, grabbing for... with the hope for this little twig." FixQuotes. February 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/well-listen-you-know-the-czech-saying-is-you-know-103756/.
MLA Style (9th ed.)
"Well, listen, you know, the Czech saying is, you know, when you are drowning, you are grabbing even a little twig. That's what all Czechs were doing, grabbing for... with the hope for this little twig." FixQuotes, 17 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/well-listen-you-know-the-czech-saying-is-you-know-103756/. Accessed 17 Feb. 2026.



