Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Knut Hamsun

"Were I more conversant with literature and its great names, I could go on quoting them ad infinitum and acknowledge my debt for the merit you have been generous enough to find in my work"

About this Quote

A little self-deprecation, a little stagecraft: Hamsun opens by pretending he lacks the very literary pedigree his reader wants to grant him. “Were I more conversant” is not a confession of ignorance so much as a rhetorical sidestep. He declines the salon game of name-checking, the performance of being properly descended from “great names,” and in doing so quietly asserts his independence from them.

The sentence is built like a courteous bow that also guards the door. He flatters the recipient (“the merit you have been generous enough to find”) while reserving the right to treat praise as a gift rather than a verdict. The irony is that he claims he could quote “ad infinitum” if only he were more read; the phrase signals he’s perfectly capable of the learned flourish, and chooses not to. That choice matters. Hamsun’s modernity often lives in his suspicion of institutional authority - critics, canons, the idea that art must display its receipts.

Subtext: influence is inevitable, but public allegiance is optional. By framing his “debt” as something he would “acknowledge” if pressed, he turns literary lineage into a social obligation, not a creative necessity. Context sharpens the edge. Hamsun rose from poverty and positioned himself against the cultivated, metropolitan literary world; his persona benefited from appearing uncredentialed, closer to instinct than library. The line is gracious on the surface, but it’s also a refusal to let tradition be the price of admission.

Quote Details

TopicGratitude
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Hamsun, Knut. (2026, January 17). Were I more conversant with literature and its great names, I could go on quoting them ad infinitum and acknowledge my debt for the merit you have been generous enough to find in my work. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/were-i-more-conversant-with-literature-and-its-32797/

Chicago Style
Hamsun, Knut. "Were I more conversant with literature and its great names, I could go on quoting them ad infinitum and acknowledge my debt for the merit you have been generous enough to find in my work." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/were-i-more-conversant-with-literature-and-its-32797/.

MLA Style (9th ed.)
"Were I more conversant with literature and its great names, I could go on quoting them ad infinitum and acknowledge my debt for the merit you have been generous enough to find in my work." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/were-i-more-conversant-with-literature-and-its-32797/. Accessed 13 Feb. 2026.

More Quotes by Knut Add to List
Knut Hamsun on Literary Debt and Influence
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Knut Hamsun

Knut Hamsun (August 4, 1859 - February 19, 1952) was a Author from Norway.

14 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Gertrude Stein, Author
Gertrude Stein