Skip to main content

Love Quote by Anais Nin

"What I cannot love, I overlook. Is that real friendship?"

About this Quote

Nin turns a flattering idea of friendship into something almost predatory: affection as a spotlight, and everything outside its beam rendered conveniently invisible. "What I cannot love, I overlook" sounds at first like generosity - a refusal to nitpick, a cultivated tolerance. But the grammar gives it away. The "cannot" isn’t moral restraint; it’s incapacity. If love is impossible, the response isn’t curiosity or patience, it’s erasure. Overlooking becomes a technique for keeping the self untroubled.

The sting is in the question that follows. "Is that real friendship?" doesn’t beg for reassurance; it exposes the bargain. Friendship is often marketed as unconditional acceptance, yet Nin suggests a darker, more selective mechanism: we call it loyalty when it is sometimes avoidance. The line draws a boundary between compassion and disinterest. To overlook another person’s unlovable parts can be kindness; to overlook the person because you cannot love those parts is something else - a refusal to witness.

In Nin’s broader context - her diaristic self-scrutiny, her fixation on desire, projection, and the ways people narrate themselves into virtue - the quote reads like an audit of her own emotional habits. It’s also a neat indictment of a certain cultivated bohemian ethos: the pose of understanding that doubles as a curated attention economy. She’s asking whether friendship is built from clear-eyed engagement or from selective blindness that keeps relationships aesthetically pleasing, psychologically safe, and quietly superficial.

Quote Details

TopicFriendship
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Nin, Anais. (2026, January 17). What I cannot love, I overlook. Is that real friendship? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/what-i-cannot-love-i-overlook-is-that-real-28834/

Chicago Style
Nin, Anais. "What I cannot love, I overlook. Is that real friendship?" FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/what-i-cannot-love-i-overlook-is-that-real-28834/.

MLA Style (9th ed.)
"What I cannot love, I overlook. Is that real friendship?" FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/what-i-cannot-love-i-overlook-is-that-real-28834/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Anais Add to List
What I Cannot Love, I Overlook – Is That Real Friendship?
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Anais Nin

Anais Nin (February 21, 1903 - January 14, 1977) was a Author from USA.

38 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Jean de La Bruyère, Philosopher
Jean de La Bruyère
Friedrich Nietzsche, Philosopher
Friedrich Nietzsche