"What I loved about playing the corpse is that obviously somebody else got to do the physical part. It appeals to the part of me that likes playing character parts and getting the chance to get away from my own physicality"
About this Quote
Helena Bonham Carter is pointing to the strange freedom of voice work and transformation. Playing a corpse, as she did with Emily in Tim Burton’s Corpse Bride, meant that the animators carried the burden of movement while she supplied the life of the character through voice alone. That separation from her own body is not a loss but a release. For an actor long defined by her look in her early career as the porcelain, corseted heroine of A Room with a View or Howard’s End, the chance to evade her physical type is a way of reclaiming range.
Her phrasing reveals a philosophy of performance rooted in disappearance. Character parts invite masks, prosthetics, distortion of voice and posture, or in animation, the total outsourcing of physicality. The body ceases to be an advertisement and becomes a negotiable element. Stripped of her recognizable face and gestures, she can explore tone, rhythm, breath, and inner weather without having to fight the audience’s expectations of Helena Bonham Carter-ness. It is a quiet critique of the film industry’s fixation on actresses’ bodies, and an assertion that identity on screen can be constructed from the inside out.
There is also an appreciation of the collaborative nature of performance. When somebody else does the physical part, the character becomes a composite: the puppet makers, animators, lighting artists, and the voice actor meet in a single presence. That collaboration lets her push into extremes she often seeks in Burton’s gothic worlds or as Bellatrix Lestrange, while bypassing the constraints of her own physique. The corpse, paradoxically, becomes more alive because the performance is distilled to essence: voice as soul, motion as craft.
Her delight underscores a broader truth about acting. Sometimes the most vivid embodiment happens when the actor is freed from embodiment, when play, not persona, leads the way.
Her phrasing reveals a philosophy of performance rooted in disappearance. Character parts invite masks, prosthetics, distortion of voice and posture, or in animation, the total outsourcing of physicality. The body ceases to be an advertisement and becomes a negotiable element. Stripped of her recognizable face and gestures, she can explore tone, rhythm, breath, and inner weather without having to fight the audience’s expectations of Helena Bonham Carter-ness. It is a quiet critique of the film industry’s fixation on actresses’ bodies, and an assertion that identity on screen can be constructed from the inside out.
There is also an appreciation of the collaborative nature of performance. When somebody else does the physical part, the character becomes a composite: the puppet makers, animators, lighting artists, and the voice actor meet in a single presence. That collaboration lets her push into extremes she often seeks in Burton’s gothic worlds or as Bellatrix Lestrange, while bypassing the constraints of her own physique. The corpse, paradoxically, becomes more alive because the performance is distilled to essence: voice as soul, motion as craft.
Her delight underscores a broader truth about acting. Sometimes the most vivid embodiment happens when the actor is freed from embodiment, when play, not persona, leads the way.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|
More Quotes by Helena
Add to List



