"What, when drunk, one sees in other women, one sees in Garbo sober"
About this Quote
The intent is praise, but Tynan can’t resist making it prosecutorial. “Other women” are reduced to the baseline from which intoxication elevates them; Garbo becomes the singular exception, the object so overwhelmingly cinematic that she outcompetes ordinary life. That’s the subtext of old Hollywood stardom: not just prettiness, but an engineered unreachability, a face that reads as myth even in neutral lighting. Tynan, a critic with a taste for aphoristic cruelty, flatters Garbo by indicting everyone else - and indicting the viewer, too.
Context matters. Writing in a mid-century critical culture that prized bons mots as a form of authority, Tynan turns sexual appraisal into cultural criticism. Garbo wasn’t merely a movie star; she was a brand of aloofness, famously private, already half-legend in her own lifetime. The line works because it captures how celebrity beauty operates: not as a fact, but as a comparison that rearranges the room.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Tynan, Kenneth. (2026, January 17). What, when drunk, one sees in other women, one sees in Garbo sober. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/what-when-drunk-one-sees-in-other-women-one-sees-54304/
Chicago Style
Tynan, Kenneth. "What, when drunk, one sees in other women, one sees in Garbo sober." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/what-when-drunk-one-sees-in-other-women-one-sees-54304/.
MLA Style (9th ed.)
"What, when drunk, one sees in other women, one sees in Garbo sober." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/what-when-drunk-one-sees-in-other-women-one-sees-54304/. Accessed 17 Feb. 2026.










