Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Robert Southey

"What will not woman, gentle woman dare; when strong affection stirs her spirit up?"

About this Quote

Southey frames female courage as a kind of quiet detonation: not the swaggering heroics of epic verse, but a “gentle woman” pushed past the boundary of what her era considered proper. The line works because it’s built on a provocation. “What will not…dare” is rhetorical, almost teasing; it assumes the listener underestimates women, then flips that condescension into awe. He doesn’t argue for women’s capability in the abstract. He makes it conditional and immediate: strong affection, once “stirs her spirit up,” becomes a force that dissolves social restraints.

That phrasing matters. “Gentle woman” is a loaded term in late-18th and early-19th century Britain, where femininity was tied to softness, domesticity, and moral refinement. Southey doesn’t discard that ideal; he weaponizes it. The implied subtext is: the very person society trains to be compliant can become unstoppable, not by rejecting tenderness but by intensifying it into resolve. “Affection” is doing ideological work here, too. It’s a safe motive, legible to a culture suspicious of female ambition. Love, loyalty, or maternal devotion can justify transgression in ways independence cannot.

As a Romantic-era poet, Southey is drawn to passion as an engine of action, but he also reveals his limits. The woman’s daring is celebrated, yet domesticated: courage is permitted when it serves attachment. It’s admiration with a leash, a compliment that still keeps the keys.

Quote Details

TopicRomantic
Source
Verified source: Madoc (Robert Southey, 1805)
Text match: 98.73%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
What wilt not woman, gentle woman, dare When strong affection stirs her spirit up? (Part II, Book II ("The Tidings"); exact page depends on edition). This line is from Robert Southey’s epic poem "Madoc" (published in two parts). Major 19th–20th c. reference works cite it specifically as "Madoc" Part II, Book II. Note that many modern quote sites paraphrase "wilt" as "will" and drop the comma after "woman"; the commonly cited original wording is "What wilt not woman, gentle woman, dare / When strong affection stirs her spirit up?" The first publication of the poem was in 1805 (London: Longman…; Edinburgh: Constable). A library catalog description confirms the 1805 publication and the poem’s two-part structure (Part 1 "Madoc in Wales"; Part 2 "Madoc in Aztlan").
Other candidates (1)
The Poetical Works of Robert Southey (Robert Southey, 1878) compilation95.0%
With a Memoir : Ten Volumes in Five Robert Southey ... What will not woman , gentle woman , dare , When strong affect...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Southey, Robert. (2026, February 8). What will not woman, gentle woman dare; when strong affection stirs her spirit up? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/what-will-not-woman-gentle-woman-dare-when-strong-161677/

Chicago Style
Southey, Robert. "What will not woman, gentle woman dare; when strong affection stirs her spirit up?" FixQuotes. February 8, 2026. https://fixquotes.com/quotes/what-will-not-woman-gentle-woman-dare-when-strong-161677/.

MLA Style (9th ed.)
"What will not woman, gentle woman dare; when strong affection stirs her spirit up?" FixQuotes, 8 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/what-will-not-woman-gentle-woman-dare-when-strong-161677/. Accessed 26 Feb. 2026.

More Quotes by Robert Add to List
Southey on the Courage of a Gentle Woman
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

Robert Southey (August 12, 1774 - March 21, 1843) was a Poet from England.

15 more quotes available

View Profile

Similar Quotes