"When a father gives to his son, both laugh; when a son gives to his father, both cry"
About this Quote
Reverse it and the mood curdles. A son giving to his father carries a quiet alarm: something has shifted, and time has collected its debt. The father’s need, or even his willingness to accept help, exposes vulnerability that patriarchal order tries to keep offstage. The son’s generosity is love, but it’s also an acknowledgment that he has become the adult in the room. That recognition lands as grief even when the act is tender, because it marks an irreversible transfer of power.
The line works because it refuses sentimentality. Shakespeare doesn’t romanticize filial piety; he anatomizes it. The “both” matters - not one person’s emotion but a shared, involuntary response to status changing hands. It reads like a compressed scene from the late plays and tragedies alike: parents aging, children stepping into responsibility, joy and sorrow braided together. In that split-second emotional reversal, Shakespeare shows how family isn’t just affection; it’s a fragile hierarchy held together by time.
Quote Details
| Topic | Father |
|---|---|
| Source | Later attribution: Can We Talk? (William Spencer, Dayle Spencer, 2022) modern compilationISBN: 9798765234822 · ID: OcGbEAAAQBAJ
Evidence: The Unspoken Issues That Sabotage High Net Worth Families William Spencer, Dayle Spencer. “ When a father gives to his son , both laugh ; when a son gives to his father , both cry . " William Shakespeare With all due respect for the deep ... Other candidates (1) William Shakespeare (William Shakespeare) compilation39.0% en can breathe or eyes can seeso long lives this and this gives life to thee xviii let me not to the |
| Featured | This quote was our Quote of the Day on January 9, 2025 |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Shakespeare, William. (2026, January 11). When a father gives to his son, both laugh; when a son gives to his father, both cry. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-a-father-gives-to-his-son-both-laugh-when-a-137847/
Chicago Style
Shakespeare, William. "When a father gives to his son, both laugh; when a son gives to his father, both cry." FixQuotes. January 11, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-a-father-gives-to-his-son-both-laugh-when-a-137847/.
MLA Style (9th ed.)
"When a father gives to his son, both laugh; when a son gives to his father, both cry." FixQuotes, 11 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-a-father-gives-to-his-son-both-laugh-when-a-137847/. Accessed 8 Feb. 2026.











