"When angry, count to four; when very angry, swear"
About this Quote
Then comes the turn: “when very angry, swear.” The line detonates the piety it just performed. Swearing here isn’t presented as childish loss of control but as a pressure valve, a socially illicit truth-telling that polite society pretends not to need. Twain’s subtext is that “proper” behavior often amounts to repression with better lighting. If your anger is minor, you can manage the performance. If it’s serious, the performance becomes dishonest, even dangerous. Let the language get ugly so you don’t.
The cultural context matters: Twain wrote in an era obsessed with manners, respectability, and the policing of language as a proxy for morality. His punchline treats profanity as more honest than decorum, aligning with his larger suspicion of sanctimony and social posturing. It’s also an early wink at what we now call emotional regulation: don’t pretend you’re above anger, redirect it into something less harmful than action. The wit lands because it flatters our desire to be rational, then admits what we actually are.
Quote Details
| Topic | Anger |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Twain, Mark. (2026, January 15). When angry, count to four; when very angry, swear. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-angry-count-to-four-when-very-angry-swear-34270/
Chicago Style
Twain, Mark. "When angry, count to four; when very angry, swear." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-angry-count-to-four-when-very-angry-swear-34270/.
MLA Style (9th ed.)
"When angry, count to four; when very angry, swear." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-angry-count-to-four-when-very-angry-swear-34270/. Accessed 12 Feb. 2026.











