"When I got my first glimpse of Hugh Jackman as Wolverine, my breath caught. In that single instant, he was Wolverine"
About this Quote
Wein’s “my breath caught” is doing more than fan-service awe. It’s a bodily confession that the translation from ink to flesh can feel like revelation, not adaptation. The subtext is reassurance, aimed at an anxious tribe of readers who treat Hollywood as a vandal with a budget. By insisting “In that single instant, he was Wolverine,” Wein offers a stamp of legitimacy: if the guy who helped invent Wolverine believes, you’re allowed to believe too.
The phrasing is also shrewdly absolutist. Not “he played Wolverine well,” not “he looked close,” but a total identity claim. That matters because Wolverine isn’t just a costume; he’s a bundle of contradictions - feral and tender, monstrous and honorable. Wein implies Jackman’s presence solved that equation before a line was spoken.
Context sharpens the stakes. Early 2000s superhero films were still proving they could respect source material without being trapped by it. Wein’s reaction reads like an inflection point: the character graduating from cult property to shared mythology, with Jackman as the new default image in the public mind. That’s thrilling, and a little elegiac. When a performance becomes definitive, even a creator becomes, in some sense, a spectator.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Wein, Len. (2026, January 17). When I got my first glimpse of Hugh Jackman as Wolverine, my breath caught. In that single instant, he was Wolverine. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-i-got-my-first-glimpse-of-hugh-jackman-as-62435/
Chicago Style
Wein, Len. "When I got my first glimpse of Hugh Jackman as Wolverine, my breath caught. In that single instant, he was Wolverine." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-i-got-my-first-glimpse-of-hugh-jackman-as-62435/.
MLA Style (9th ed.)
"When I got my first glimpse of Hugh Jackman as Wolverine, my breath caught. In that single instant, he was Wolverine." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-i-got-my-first-glimpse-of-hugh-jackman-as-62435/. Accessed 22 Feb. 2026.





