Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Richard Burton

"When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk"

About this Quote

Burton’s line lands because it flips the romantic myth of the hard-living actor into a practical, almost workmanlike truth: intoxication doesn’t give you access to “authenticity,” it steals your tools. Coming from a performer whose own drinking was tabloid-loud and legendarily self-destructive, the joke has bite. He’s not preaching sobriety; he’s admitting that the craft requires control, and control is exactly what drunkenness erodes.

The intent is double-edged. On the surface, it’s a clean comic paradox: to convincingly impersonate the drunk, you must be the opposite of one. Underneath, it’s Burton bargaining with his own public narrative. He was often cast as a roaring, charismatic mess - the kind of man audiences assumed he already was. By insisting he had to stay sober to “play” drunks, he reclaims authorship. The drunken Burton becomes a role, not a fate. That distinction matters when your private life threatens to swallow your artistry.

The subtext is also a quiet flex: acting is not confession; it’s technique. Burton implies that what looks like abandon on screen is actually calibrated rhythm, timing, and physical specificity - slurred speech engineered, not “found.” In the mid-century star system, where masculinity and excess were marketed as glamour, this quip punctures the idea that self-destruction is a shortcut to depth. It’s a backstage truth delivered as a punchline: the performance depends on discipline, even when the character doesn’t.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
SourceHelp us find the source
CiteCite this Quote

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Burton, Richard. (2026, January 17). When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-i-played-drunks-i-had-to-remain-sober-73496/

Chicago Style
Burton, Richard. "When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-i-played-drunks-i-had-to-remain-sober-73496/.

MLA Style (9th ed.)
"When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-i-played-drunks-i-had-to-remain-sober-73496/. Accessed 4 Feb. 2026.

More Quotes by Richard Add to List
Richard Burton on Playing Drunks and Acting Craft
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Richard Burton

Richard Burton (November 10, 1925 - August 5, 1984) was a Actor from Welsh.

15 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Joe E. Lewis, Comedian